[Thị Phi Cpop] Phạm Băng Băng Và ''Nữ Thần Châu Á" ai xinh hơn?[Eng-Viet] [Translation]

QQ: Fan Bing Bing and "Top beauty of Asia" in the same photo, can you see who's prettier? 

22/4/2016 bé Ace có post bài trên weibo 
 "在工作现场见到@范冰冰 姐姐了！见到你很高兴～ #LOUIS VUITTON#
"Dự sự kiện gặp được Băng tỷ! Thật vui khi gặp tỷ"

Sau đó bên QQ có topic được đăng với tiêu đề
Trong bức ảnh Phạm Băng Băng và "Nữ Thần Châu Á" bạn thấy ai xinh hơn?  
Có người nhờ dịch 2 3 hôm rùi 
Thêm lý do cá nhân là hôm nay tui bị chê tơi tả  về nhan sắc lồng lộn vốn có của tui  Bùn trong lòng nên post tự an ủi bản thân  Nhan sắc như Ace tục tưng còn bị chê là mặt mũi méo lệch huống hồ mình chỉ là con fan gơ  
(kiểu có chớt phải cố kéo theo ai đóa cho vui, khổ ở chổ tui ko bik kéo ai nên kéo đỡ idol zị  )

[SNSD] SooNaTaeRiJess -- Sooheart [ 391 P]

Fansite chinh cửa SooYoung đong cửa, không liên quan gì đến

việc Choi Oppa rời nhóm.
Nên mí đứa bớt xí mứng giùm hén