[Thị Phi Cpop] Phạm Băng Băng Và ''Nữ Thần Châu Á" ai xinh hơn?[Eng-Viet] [Translation]

QQ: Fan Bing Bing and "Top beauty of Asia" in the same photo, can you see who's prettier? 

22/4/2016 bé Ace có post bài trên weibo 
 "在工作现场见到@范冰冰 姐姐了！见到你很高兴～ #LOUIS VUITTON#
"Dự sự kiện gặp được Băng tỷ! Thật vui khi gặp tỷ"

Sau đó bên QQ có topic được đăng với tiêu đề
Trong bức ảnh Phạm Băng Băng và "Nữ Thần Châu Á" bạn thấy ai xinh hơn?  
Có người nhờ dịch 2 3 hôm rùi 
Thêm lý do cá nhân là hôm nay tui bị chê tơi tả  về nhan sắc lồng lộn vốn có của tui  Bùn trong lòng nên post tự an ủi bản thân  Nhan sắc như Ace tục tưng còn bị chê là mặt mũi méo lệch huống hồ mình chỉ là con fan gơ  
(kiểu có chớt phải cố kéo theo ai đóa cho vui, khổ ở chổ tui ko bik kéo ai nên kéo đỡ idol zị  )

[CPop] [Up Idols 2] [Đường Mịch - Phong]

Gì vậy chời, tui vừa online thôi mà. Toàn tin hot chấn động là sao ???

1. Hồ Nam công bố danh sách 1 sô ngôi sao tham gia Up Idols Season 2 (Dự Kiến thôi nha) không biết bao nhiêu người dưới đây sẽ tham gia nhưng đọc danh sách tui nghe mùi thuốc súng của đại bác  

湖南卫视2016推介会公布重点综艺和电视剧↓(赶脚全世界的明星都要被请来了呢 

[Cpop] [Thị Phi] "Mail" Star and LuHan 鹿晗 (Lộc Hàm)

A “mail” star. Lu Han, a Chinese heartthrob and pop star, turned a mail box in Shanghai into a magnet for his fans after posting a picture with the box 

The queue of Lu’s fans eager to touch the anointed box ran to 300 meters long and wasn’t gone even at 4 a.m. the next day.

Mấy ngày trước, LuHan (Lộc Hàm) đã đăng 1 bức ảnh với thùng gửi mail ở Thượng Hải, vô tình biến "thùng Mail" thành "Mail Star" 
.
Do trên hình có bảng tên đường Zhong Shan Rd,